“Good Morning Solveig, Your translation is terrific! I've had this Dannevig history volume for over 30 years, and now I have my first look into the contents....Your translation flows nicely from paragraph to paragraph. Very readable. I also like your attention to the details, like including the little stars between sections. Cheers!”
- John (Virginia)
“Thanks to you all for such quick service. I may make another personal trip (to NAGC) this spring.”
- Vicky (Iowa)
“I just got off the phone with Jerry Paulson. He was so very gracious and spent a lot of time with me! He helped so much. What a wonderful organization you have.”
- Barb (Washington)
“Dear Carol, Wow-what a find....... This was both a blind-sided joy that you completed the circle of information that I had sought for more than 30 years and the information that must have been a very difficult secret to keep for my great grandmother's entire life. Congratulations for your effort and ingenuity in solving this puzzle for me. Enclosed is a check to cover the cost of your research. Thank you a thousand times for your find. I am at ease now to know this link to my past.”
- Robert (Illinois)
“I so appreciate all the effort of both you and Jerry 'borrowing' ÆTTARBOK for KVAM II ØYSTESE SOKN and then copying my family pages. It is so good seeing the originals and finding the portions of information that I'd only heard about. Brings all these people to life for me. And it is fascinating to learn more about them. Tusen ganger tusen takk for finding my ancestors for me.”
- Adele (Canada)
“Dear Jerry, Thank you so much for doing all this research on my behalf. The information you uncovered filled a big hole in my family's history. What a surprise it was to find your letter in the mailbox, when I thought we'd hit a dead end. If you don't mind, I have a few more questions.....”
- Bo-Violet (California)
“Very nice work, Solveig! Much appreciated.”
- David (Minnesota)
“I was floating on a cloud after the class. The excellence of Jerry's instruction and all of the wonderful participants made the class very special. I love writing, but I rarely have the time to sit down to write. It was wonderful to take a pause in life to start getting some of these stories on paper.”
- Anita (Wisconsin)
“I have been having a great time in the databases on your website, especially in the Cemeteries. [Only a genealogist would say that.] Found a number of my people who I knew had died in USA but I hadn't known where. The "Search" is very efficient and used friendly.”
- Adele (Canada)
“Thanks so much to Jerry for the PROMPT service! So very helpful!”
- Michael (Iowa)
By becoming a member, you not only gain benefits for your family history research, you also support a worthy cause.
Your annual membership helps you, your family, and a wide community discover their roots and preserve a treasured heritage.
NAGC & NL relies upon donations of all types from its members and friends throughout the world.
All gifts, whether large or small, are essential to the work of the Center, an important non-profit organization of international scope that is dedicated to preserving Norwegian-American history and heritage.